<?php
/**
 * NOTICE OF LICENSE.
 *
 * UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
 * The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
 *
 * @project    UNIT3D Community Edition
 *
 * @author     HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
 */

return [
    'activity'                 => 'aktivita',
    'age'                      => 'Vek',
    'agent'                    => 'agent',
    'alive'                    => 'nažive',
    'announce-url'             => 'Oznámiť adresu URL',
    'announce-url-desc'        => 'Pri vytváraní nového torrentu použite vyššie uvedenú adresu URL. Ak chcete používať váš torrent bez toho, aby ste ho stiahli z webu, musíte nastaviť privátnu vlajku a zdroj na: source',
    'announce-url-desc-url'    => 'Mať problémy? Pozri náš sprievodca <a href=":url">TU</a>',
    'announce-url-desc2'       => 'TMDB a IMDB sú potrebné pre všetky uploady! Používa sa na uchopenie plagátov / kulis a extraInfo',
    'approved'                 => 'schválený',
    'audio'                    => 'audio',
    'bon-tipped'               => 'BON Sklopené',
    'bookmark'                 => 'záložka',
    'bookmarks'                => 'záložky',
    'bump'                     => 'žuchnutie',
    'cant-upload'              => 'Chyba: Vaše práva na odovzdanie sú zakázané',
    'cant-upload-desc'         => 'Ak máte pocit, že je to v chybe, kontaktujte prosím zamestnancov',
    'cards'                    => 'karty',
    'cards-view'               => 'Zobrazenie kariet Torrent',
    'categories'               => 'Kategórie',
    'category'                 => 'kategórie',
    'client'                   => 'Zákazník',
    'commited'                 => 'dopustil',
    'completed'                => 'dokončený',
    'completed_at'             => 'Dokončené v',
    'completed-not-seeding'    => 'Dokončili ste tento súbor na prevzatie, ale už nie',
    'created_at'               => 'Vytvorené na',
    'credited'                 => 'pripísaná',
    'current'                  => 'prúd',
    'current-filters'          => 'Aktuálne filtre',
    'currently-leeching'       => 'V súčasnej dobe Leeching',
    'currently-seeding'        => 'Momentálne osev',
    'dead-torrent'             => 'Dead Torrent',
    'dead-torrents'            => 'Mŕtve torrenty',
    'delete-bookmark'          => 'Odstrániť túto záložku',
    'description'              => 'popis',
    'discounts'                => 'zľavy',
    'double-upload'            => 'Dvojité odovzdanie',
    'download-all'             => 'Stiahnuť všetko',
    'download-check'           => 'Prevziať kontrolu',
    'downloaded'               => 'stiahnuť',
    'dying-torrent'            => 'Umierajúci Torrent',
    'dying-torrents'           => 'Umierajúce torrenty',
    'encode-settings'          => 'Kódovať nastavenia',
    'estimated-ratio'          => 'Odhadovaný pomer po stiahnutí',
    'failed'                   => 'neúspešný',
    'feature'                  => 'vlastnosť',
    'featured'                 => 'predstavoval',
    'featured-desc'            => 'Odporúčané torrenty sú <i class="fal fa-star text-gold"></i> <strong>100% zadarmo</strong> a <i class="fal fa-gem text-green"></i> <strong>Double Upload!</strong>',
    'featured-until'           => 'To je najlepšie Torrent Až do',
    'file'                     => 'súbor',
    'filters'                  => 'filtre',
    'fl-tokens-left'           => 'Máš <strong><i class="fal fa-star"></i> : žetóny</strong> vľavo',
    'freeleech'                => 'Freeleech',
    'freeleech-token'          => 'Freeleech Token',
    'general'                  => 'všeobecný',
    'genre'                    => 'štýl',
    'global-double-upload'     => 'Global Double Upload',
    'global-freeleech'         => 'Global Freeleech',
    'grant'                    => 'grant',
    'greater-than'             => 'Väčší než',
    'grouping'                 => 'zoskupenia',
    'groupings'                => 'zoskupenia',
    'grouping-categories'      => 'Kategórie zoskupovania',
    'grouping-categories-desc' => 'Akú kategóriu by ste chceli zoskupiť?',
    'grouping-results'         => 'Výsledky zoskupovania',
    'groupings-view'           => 'Zobrazenie zoskupení',
    'have-completed'           => 'dokončený',
    'have-downloaded'          => 'stiahnuť',
    'have-not-completed'       => 'Nedokončené',
    'have-not-downloaded'      => 'Nestiahnuté',
    'health'                   => 'zdravie',
    'history'                  => 'histórie',
    'hitrun'                   => 'H &amp; R?',
    'hit-and-runs'             => 'Počet zásahov a počet spustení',
    'immune'                   => 'Imúnna?',
    'info'                     => 'Info',
    'internal'                 => 'interný',
    'internal-release'         => 'Vnútorné uvoľnenie',
    'last-seed-activity'       => 'Posledná aktivita osiva',
    'last-seeder'              => 'Ste posledný Zostávajúci Seeder! (stiahnuté aspoň 3 krát)',
    'last-update'              => 'Posledná aktualizácia',
    'leave-tip'                => 'Nechajte tip',
    'leecher'                  => 'felčar',
    'leechers'                 => 'leechers',
    'leeching'                 => 'leeching',
    'left'                     => 'ľavý',
    'legendary-seeder'         => 'Legendárny sejač',
    'legendary-torrent'        => 'Legendárny torrent',
    'list'                     => 'zoznam',
    'me'                       => 'ma',
    'media-info'               => 'MediaInfo',
    'media-info-parser'        => 'Analyzátor MediaInfo',
    'media-info-paste'         => 'Prilepte tu výpis MediaInfo',
    'meta-desc'                => 'Download: názov pri maximálnej rýchlosti',
    'moderation'               => 'umiernenosť',
    'movies'                   => 'filmy',
    'mvp'                      => 'MVP',
    'my-active-torrents'       => 'Moje aktívne torrenty',
    'name'                     => 'názov',
    'no-bookmarks'             => 'Neboli nájdené žiadne záložky.',
    'no-discounts'             => 'V súčasnosti žiadne zľavy',
    'no-meta'                  => 'Nenašli sa žiadne metadáta',
    'no-privileges'            => 'Tento súbor nie je možné stiahnuť - pre viac informácií si pozrite nižšie',
    'no-privileges-desc'       => 'Odstráňte neúspešné výsledky pre tlačidlo na prevzatie',
    'not-completed'            => 'Začalo sa sťahovať, ale nikdy nedokončené',
    'not-downloaded'           => 'Nestiahnuté',
    'old-torrent'              => 'Starý torrent',
    'optional'                 => 'voliteľný',
    'original-output'          => 'Zobraziť / skryť pôvodný výstup',
    'participant'              => 'účastník',
    'passed'                   => 'odovzdaný',
    'peers'                    => 'peers',
    'pending'                  => 'nevykonaného',
    'personal-freeleech'       => 'Osobné Freeleech',
    'poster'                   => 'plagát',
    'poster-view'              => 'Výhľad plagátu',
    'posters'                  => 'plagáty',
    'prewarn'                  => 'Prewarned?',
    'progress'                 => 'pokrok',
    'quick-comment'            => 'Rýchly komentár',
    'quick-tip'                => 'Rýchle tip sumy',
    'rated'                    => 'hodnotené',
    'rating'                   => 'Rating',
    'ready'                    => 'Tento súbor je pripravený na prevzatie',
    'rejected'                 => 'odmietnuté',
    'released'                 => 'uvoľnený',
    'remaining'                => 'zostávajúce',
    'request-reseed'           => 'Žiadosť Reseed',
    'requires-reseed'          => 'Vyžaduje Reseed',
    'resurrections'            => 'vzkriesenie',
    'revoke'                   => 'odvolať',
    'rss'                      => 'RSS',
    'runtime'                  => 'Runtime',
    'satisfied_in'             => 'Spokojný v',
    'say-thanks'               => 'Pamätajte, prosím, <b>ďakujem</b> a <b>semeno</b> tak dlho, ako môžete',
    'sd-content'               => 'Obsah SD',
    'search'                   => 'Vyhľadávanie',
    'seed-time'                => 'Doba osievania',
    'seeder'                   => 'rozsievač',
    'seeders'                  => 'signalizačné',
    'seeding'                  => 'siatie',
    'seedsize'                 => 'Seedsize',
    'seedtime'                 => 'čas siatie',
    'short-completed'          => 'C',
    'short-leechs'             => 'L',
    'short-seeds'              => 'S',
    'show-files'               => 'Zobraziť súbory',
    'similar'                  => 'Podobné torrenty',
    'size'                     => 'veľkosť',
    'special'                  => 'špeciálna',
    'special-freeleech'        => 'Špeciálna Freeleech',
    'started'                  => 'zahájená',
    'status'                   => 'Postavenie',
    'statistics'               => 'štatistika',
    'stats'                    => 'štatistiky',
    'sticky'                   => 'lepkavý',
    'stream-optimized'         => 'Stream je optimalizovaný',
    'subtitle'                 => 'podtitul',
    'team-player'              => 'Tímový hráč',
    'thank'                    => 'Poďakovať',
    'thanked'                  => 'poďakoval',
    'thanks'                   => 'Vďaka',
    'thanks-given'             => 'Ďakujem',
    'times'                    => 'doba',
    'tip-jar'                  => 'Tip jar',
    'title'                    => 'nadpis',
    'titles'                   => 'tituly',
    'top-completed'            => 'Dokončené hore',
    'top-dead'                 => 'Top mŕtvy',
    'top-dying'                => 'Najlepšie umiera',
    'top-leeched'              => 'Top pijal',
    'top-seeded'               => 'Najvyššie nasadené',
    'torrent'                  => 'bystrina',
    'torrent-request'          => 'Požiadavka Torrent',
    'torrent-tips'             => 'Celkom <span class="text-red text-bold">: celkový počet</span> BONov bol tipovaný používateľovi, ktorý ho odovzdal, z toho <span class="text-red text-bold">: používateľ</span> je od vás',
    'torrent-tips-desc'        => 'Toto bude odpočítané z vašich bonusových bodov',
    'torrents'                 => 'torrentov',
    'trailer'                  => 'Zobraziť príves',
    'type'                     => 'typ',
    'types'                    => 'druhy',
    'unbookmark'               => 'Unbookmark',
    'unsatisfieds'             => 'Unsatisfieds',
    'unsticky'                 => 'nelepivého',
    'updated'                  => 'aktualizované',
    'updated_at'               => 'Aktualizované na',
    'uploaded'                 => 'Nahrané',
    'uploaded-by'              => 'Odovzdal používateľ',
    'uploader'                 => 'Uploader',
    'use-fl-token'             => 'Použite token Freeleech',
    'video'                    => 'video',
    'view-more'                => 'Vidieť viac',
    'view-trailer'             => 'Zobraziť príves',
    'votes'                    => 'hlasy',
];
